Promt 18 Professional + All Dictionaries + Portable

PROMT Pro 18 – это идеальное бизнес-решение для комфортного управления переводом с максимальными возможностями. PROMT Professional способен качественно и очень быстро справится с переводами различных документов, текста с интернет-сайта или полученным сообщением, а помимо прочего создать и при необходимости объединить между собой корпоративные базы переведённых текстов в одно целое, что весьма удовлетворительно сказывается при работе с такими типовыми документами, как договорами или различными инструкциями.


Переводчик PROMT Professional 18 предназначен для профессионального перевода документов различных форматов, веб-страниц, поисковых запросов, электронной почты, а также предоставляет ряд дополнительных возможностей, например извлечение терминологии из текстов или пакетный перевод файлов.


Оcновные функции PROMT Professional 18:

Перевод документов в один клик
• Документы переводятся полностью, сохраняя оригинальную структуру и форматирование. При этом существенно экономится время – не нужно повторно форматировать таблицы, графики, картинки. Вы получаете не просто перевод, а готовый документ на родном языке.

Перевод в любом приложении
• Переводите прямо в том приложении, в котором вы работаете! Достаточно выделить слово или фрагмент текста, нажать «горячую клавишу», и перевод появится во всплывающем окне PROMT Агента. PROMT Агент поможет вам быстро ориентироваться на любом сайте и оперативно просматривать документы.

Интернет без барьеров
• Хотите читать зарубежные новости в собственном переводе? Или быстро проанализировать информацию на сайте конкурентов? PROMT Professional 18 поможет зарубежному сайту «заговорить по-русски». Функция перевода встраивается в популярные браузеры Internet Explorer и Mozilla Firefox. Один клик – и сайт полностью переведен на русский язык с сохранением форматирования и ссылок. А для быстрого перевода отдельных слов или фрагментов текста удобно использовать PROMT Агент.

Электронный словарь
• Если при переводе нужно уточнить пару слов, под рукой всегда есть словарь с вариантами перевода и грамматической справкой. Вы можете создать и собственный электронный словарь, как в ручном, так и в автоматическом режиме.

Ваш личный переводчик
• Используя настройки, можно переводить точнее и тратить на перевод еще меньше времени. Создайте свой собственный переводчик.

В состав данного переводчика входят следующие приложения и модули:

• Переводчик PROMT - профессиональная программа-переводчик с широким набором функций лингвистической настройки.
• PROMT Агент - приложение для быстрого перевода текста в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена.
• Редактор словарей - приложение для создания и редактирования пользовательских словарей.
• Электронный словарь PROMT» - приложение, позволяющее получить многочисленные переводы из различных специализированных словарей компании PROMT и грамматическую информацию по каждому выбранному слову.
• Менеджер плагинов - средство для встраивания функций перевода во внешние приложения.
• PROMT для Microsoft Office - модуль перевода в приложениях Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage, Outlook).
• PROMT для OpenOffice - модуль перевода текстов в редакторе OpenOffice.org Writer.
• PROMT для Internet ExploreD - модуль перевода веб-страниц в браузере Microsoft Internet Explorer.
• PROMT для Mozilla Firefox - модуль перевода веб-страниц в браузере Mozilla Firefox.
• Пакетный переводчик файлов - приложение для пакетного перевода файлов.
• Менеджер баз Translation Memory - средство создания и редактирования баз Translation Memory.
• Менеджер терминологии Lite - средство для автоматизации процессов извлечения и управления терминологией.
• Редактор правил XML - редактор правил перевода SGML- и XML-документов.
• Резервное копирование - средство резервного сохранения и восстановления пользовательских данных и настроек переводчика PROMT.
• Инсталлятор словарей - приложение для установки профилей перевода и специализированных словарей.
• Синхронизация данных с PTS - приложение для синхронизации лингвистических данных между локальным переводчиком PROMT и PROMT Translation Server.


Направления перевода:

• Английский -Русский
• Русский Английский
• Немецкий-Русский
• Русский-Немецкий
• Французский-Русский
• Русский-Французский
• Итальянский-Русский
• Русский-Итальянский
• Испанский-Русский
• Русский-Испанский
• Португальский-Русский
• Русский-Португальский
• Английский-Итальянский
• Английский-Португальский
• Португальский-Английский

ОС: Microsoft Windows 10; Microsoft Windows 8.x; Microsoft Windows 7; Microsoft Windows Vista; Microsoft Windows XP Professional с пакетом обновления SP2 или выше
Лекарство: есть

Скачать программу Promt 18 Professional (842,89 МБ):



Коллекция словарей 18 – это подборка электронных словарей формата PROMT по разным областям науки и бизнеса. Применив данную подборку вы сможете дополнить словарь общей лексики PROMT специализированной лексикой и таким образом значительно повысить качество перевода. Коллекции 18 настроены на перевод договоров, регламентов, новостей, статей и обзоров, корпоративной отчетности, ведения бизнес-переписки. Они созданы для подключения к системам PROMT версии 18 и не могут использоваться отдельно.

Скачать словари для Promt 18 RePack (52,44 МБ):


Особенности Portable:

• Сборка сделана на VMware ThinApp 5.2.2-4435715.
• Включены все направления перевода и все дополнительные словари (которые были в наличии).
• Автор Portable - goodcow

Скачать портативную версию Promt 18 Professional (393,54 МБ):





Теги: PROMT, программы-переводчики, словари